(Школьный двор. Натянув резиночку между двумя скамейками через нее прыгает девочка по кличке ПЕНЗА. За этим занятием ее застает другая девочка по имени НАДЯ.)
НАДЯ. Девочка. Что это у тебя, резиночка, да? Дай мне пожалуйста резиночку… (ПЕНЗА молчит и не смотрит.) Девочка, я в последний раз повторяю волшебное слово. (Говорит по слогам.) Бе-гом! (ПЕНЗА не реагирует, тогда НАДЯ зовет подмогу.) Лэся, иди сюда, здесь нам девочка резиночку хочет дать.
ЛЭСЯ (появляется, отбрасывает окурок). Котора? Во ця?
НАДЯ. Да.
ЛЭСЯ (ПЕНЗЕ). В сторону отошла.
НАДЯ. Быстро отошла.
(ЛЭСЯ прыгает, а НАДЯ ей мешает, тоже хочет прыгать.)
НАДЯ. Лэська, я своя.
ЛЭСЯ. Надя, в тэбэ по самостоятельной два.
НАДЯ. А ты дурная. (Показывает на косы ЛЭСИ.)
ЛЭСЯ. То ты дочь. Ты знаешь, так це щас так модно. Так, надо посчитаться. (Считает.) Стакан сиропу выйди вон. Так все, я первая.
НАДЯ. Я втора. (Показывает на ПЕНЗУ.) Ты третя.
ЛЭСЯ. Девочка, шо ты такая нэулыбчивая?
НАДЯ. Девочка, тебе с нами нэприятно?
ЛЭСЯ. Щас будет приятно (Заворачивает рукава.)
(ПЕНЗА резко улыбается.)
НАДЯ. Вот так.
ЛЭСЯ. Буратино – Чиполино. Надя давай. Перва высота, Надя.
НАДЯ. Лэська, ты тока шо стратила.
ЛЭСЯ. Я не стратила, Надечка. Я только шо нэ стратила.
НАДЯ. Ты стратила.
ЛЭСЯ. Я нэ стратила только что, Надя, у меня была еще одна запаска.
НАДЯ. Лэська, ты стратила, поняла, чи не?
ЛЭСЯ. А, брэханула токо что. Бреханула. Я стратила токо тода, кода… я вообще нэ стратила.
НАДЯ. Лэся, ты стратила. Все.
ЛЭСЯ. Я, Надечка, после слов таких твои брехливых с тобою нэ-дру-жу.
НАДЯ. Тьфу, и не надо. (ПЕНЗЕ.) Прыгать будем вместе. Гномики. (Затыкает уши, прыгает.) Гно-ми-ки! Гно-ми-ки!
ЛЭСЯ. И не правильно. И не правильно. Вот щас не правильно. И не так прыгать… Надя, я вот расскажу Надя, что ты показывала Сяве и Рыжему… (НАДЯ немеет). Надечка, я стратила?
НАДЯ (поспешно). Нет, нет, нет.
ЛЭСЯ. Ура, я не стратила. Тара-ра-ра-рам. Разгончик. (Разгоняется и прыгает в резинку.) Бу-лоч-ки, бу-лоч-ки. И нэмэцкий крэст.
НАДЯ. Лэська, вот тока шо, на немецком крэсте точно стратила.
ЛЭСЯ. Опять я стратила, да? Ты у нас не стратила. (Показывает на ПЕНЗУ.) Ця у нас тожн нэ стратила. Одна я дурная! Одна я о то прыгать нэ умию!
ПЕНЗА. Не орите… У нас так вообще так не прыгают в Пензе.
НАДЯ и ЛЭСЯ. В Пензе.
ПЕНЗА. И вообще, вы мне всю резинку измазали.
ЛЭСЯ. Фу, фу, яка рэзинка.
ЛЭСЯ. Резинку из гамашев вытянула и фастается.
НАДЯ. Лэся, иди сюда, тут афиша.
ЛЭСЯ и НАДЯ (читают). Вадим Коза…
ЛЭСЯ. Надя, это шо, животных привезли?
ЛЭСЯ и НАДЯ (читают). На-ча-ло кон-цер-та в 19 «О», «О»
ЛЭСЯ. Значит так, Надя, мы с тобой на физру не идем. Мы освобожденные. Да?
НАДЯ. Да.
ЛЭСЯ. Мы идем на концерт. Значит так, цвэточки Вадику купыть надо? (НАДЯ кивает.) Це тоже надо и запить надо. Пенза, деньги есть?
ПЕНЗА. А вот я рааскажу все Графину Стакановичу.
(ЛЭСЯ закатывает рукава и идет на ПЕНЗУ.)
НАДЯ Лэся, не надо, пусть живет. После уроков на камнях.
ЛЭСЯ. Я щас хочу, Надя.
НАДЯ. Лэсечка, ты же хорошая девочка.
ЛЭСЯ. Я знаю, Надя.
НАДЯ. Лэся, мы ж с тобой, как сестра с сестрой.
ЛЭСЯ. Как брат с братом, Надя.
НАДЯ. Ну не надо.
ЛЭСЯ. Надя, на метр – зачеплю. Я щас из нее Микки Мауса делать буду.
НАДЯ. Токо не Микки Мауса Любое другое животное, токо не Микки Мауса.
ЛЭСЯ. Ладно, Надя, токо ради тебя. Ты бежишь на стадион занимать места на Вадика, а я щас этой Пензе сначала по пензе, а потом все резинки на горле замотаю.
(Гонится за ПЕНЗОЙ, которая с визгом убегает.)